Muere Pepe Mediavilla, doblador del cine español

Triste día para el doblaje español cuando hoy fallecía Pepe Mediavilla a sus 77 años. Nació en Barcelona en 1940 y se consagró como uno de los grandes actores de doblaje del cine español, regalándonos la voz de Morgan Freeman junto a su personalidad tranquila y reflexiva, Gandalf del Señor de los Anillos con toda su potencia e inteligencia y el doctor Spock y su austeridad en Stark Trek, entre otros. Hacía al personaje suyo, reflejándonos con solo su tono de voz apenas alterado las distintas emociones que afloraban en el momento; tanto es así que hoy día somos incapaces de imaginárnoslos sin la voz de Mediavilla. Les otorgó voz y personalidad y a nosotros el orgullo del doblaje español y de su procedencia.

A continuación, os dejamos su voz recitando el poema de Anoche cuando dormía de Antonio Machado, otra de las maravillas que nos dejó, cuyo tono tan expresivo hace parecer que Machado se haya reencarnado en él y nos transmita sus emociones. Tan solo nos queda agradecer a Mediavilla su contribución en el doblaje y la herencia que nos dejó. En paz descanse.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s